Monitoring in chronic disease: a rational approach